We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

아​스​라​이 (Aseurai)

by Phoebe Rings

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $2 NZD  or more

     

lyrics

아스라이 흩어지는 별들의 빛이
그대의 손끝에 닿아 숨이 돼주길

한없이 반짝이는 이 세상의 모든 꿈들을
상상한대로 이루어진 기적의 순간들을
새벽이 오면 연기처럼 피어나는 추억을

지금의 너에게 보일 수 있다면
긴 기다림 끝에 전해진다면

아스라이 흩어지는 하늘의 별이
그대의 손끝에 닿아 숨이 돼주길
오 저 별빛 가운데
일렁이는 그 날의 따스한 기억이 그댈
일으켜주길

아스라이 떠난
그대의 하늘엔


May the falling light of faraway stars
Reach your fingertips and let you breathe

All the world’s vast glittering dreams
Moments where the imagined comes to be
Memories that bloom like the mist at dawn

If they could reach you where you are
However long the wait

May the stars in the faraway sky
Brush your fingertips and let you breathe
May the warmth of that long-ago day
Written in shimmering starlight
Raise you up again

May the faraway sky
Where you are

credits

released November 17, 2023
Written by Crystal Choi
Produced by Phoebe Rings
Mixed by Jeremy Toy
Mastered by Kelly Hibbert
English translation by Elizabeth Yoo
Covert art by Jungie Choi

Ben Locke: bass
Alex Freer: drums & percussion, backing vocals
Simeon Kavanagh-Vincent: guitar, backing vocals
Crystal Choi: vocals, keys
Charmian Keay: violin
Kathleen Tomacruz: cello

license

all rights reserved

tags

about

Phoebe Rings Auckland, New Zealand

Dream pop band of Crystal, Simeon, Ben, Alex

contact / help

Contact Phoebe Rings

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Phoebe Rings, you may also like: